نتائج ذات صلة

• la matrícula (n.) , f
  تكاليف التعليم
  ... المزيد
• absorber (v.)
  تحمل تكاليف
  ... المزيد
• la inversión (n.) , f
  استثمار
  ... المزيد
• la inversión (n.) , f, {econ.}
  إستثمار {اقتصاد}
  ... المزيد
• la explotación (n.) , f
  استثمار
  ... المزيد
• el aprovechamiento (n.) , m
  استثمار
  ... المزيد
• la investidura (n.) , f
  استثمار
  ... المزيد
• la reinversión (n.) , f
  إعادة استثمار
  ... المزيد
• la sobrestadía (n.) , f
  تكاليف إضافية المفروضة على الباخرة في حال تأخر موعد مغادرتها
  ... المزيد

أمثلة

• Gastos de inversiones
  باء - تكاليف الاستثمار
• Gráfico 8 Costos de inversión y beneficios en 2004
  تكاليف الاستثمار مقابل الفوائد في سنة 2004
• No puedo darme el lujo de hacer inversiones.
  لا يسعني أن أحتمل تكاليف استثمارات
• Gastos no relacionados con la inversión
  التكاليف غير الاستثمارية
• BENEFICIOS Y COSTES DE LA IED PARA EL DESARROLLO DE ÁFRICA
  فوائد وتكاليف الاستثمار الأجنبي المباشر لأغراض التنمية الأفريقية
• El presupuesto de la Caja tiene tres componentes: gastos administrativos, gastos relacionados con las inversiones y gastos de auditoría.
  وتتألف ميزانية الصندوق من ثلاثة عناصر، هي: التكاليف الإدارية، وتكاليف الاستثمار ومراجعة الحسابات.
• A continuación se presentan dos ejemplos reales de la forma en que se calcularon los costos de inversión a partir de los datos de la actividad piloto.
  وفيما يلي مثالان فعليان للكيفية التي حُسبت بها تكاليف الاستثمار من بيانات الممارسة النموذجية:
• Los ingresos devengados por inversiones y los costos relacionados con la gestión de las inversiones en la cuenta mancomunada se asignan a los fondos participantes;
  وتخصص للصناديق المشاركة إيرادات الاستثمارات والتكاليف المرتبطة بالاستثمارات في النقدية المشتركة؛
• En relación con los gastos de inversión, se aceptaron todas las propuestas que no se referían a puestos, con excepción de las siguientes:
  وتحت بند تكاليف الاستثمار تمت الموافقة على جميع المقترحات باستثناء تلك المتعلقة بالوظائف ما عدا ما يلي:
• El Secretario y Director General presentó el documento y se refirió a cada uno de los tres componentes del presupuesto, a saber, los gastos administrativos, los gastos de las inversiones y los gastos de auditoría.
  وقدم الأمين/كبير الموظفين التنفيذيين الوثيقة وتناول كل واحد من عناصر الميزانية الثلاثة وهي التكاليف الإدارية وتكاليف الاستثمار وتكاليف مراجعة الحسابات.